Návštěvy bytů

Proměna panelákového bytu: Díky jednoduchým stavebním úpravám a kvalitnímu návrhu vznikl útulný domov pro vášnivou cyklistku

Od Hana Sittová | 27.11.2025

V srdci Českých Budějovic se nachází proměněný panelákový byt o rozloze 70 m², který vznikl rekonstrukcí pod taktovkou architektů z ateliéru Plusarch architekti s.r.o. pod vedením Ing. arch. Adéla Palové a Ing. arch. Jana Paly. Nový život zde získal prostor určený dříve pro běžné bydlení, nyní proměněný na domov pro aktivní cyklistku, přitom s vytříbeným citlivým designem.

Modrá kuchyňská linka působí klidně a moderně. Foto: Ing. arch. Adéla Palová

Původní stav bytu obsahoval klasické prvky staršího panelového domu. Samostatnou chodbičku, obývací pokoj, kuchyň, ložnice, umakartové jádro s koupelnou a WC. Architekti se rozhodli pro zásadní úpravy. Zrušili chodbu a obnovili původní otvor mezi obývákem a kuchyní, čímž se prostor opticky i funkčně otevřel.

Jak doma jednoduše třídit odpad, a to včetně toho bio?

Namísto zastaralého jádra vzniklo moderní hygienické zázemí, koupelna s vanou, pračkou a sušičkou, a samostatná toaleta s umyvadlem. Obývací pokoj a kuchyňský kout se staly jedním propojeným prostorem, který maximálně využívá vymezenou plochu.

Zrušením chodby do kuchyně se prostor koupelny výrazně zvětšil a vznikl prostor pro pračku se sušičkou.
Foto: Ing. arch. Adéla Palová

Co dělá tento byt výjimečným, je citlivé začlenění koníčku klientky, cyklistiky, do samotného interiéru. Architekti zvolili tapetu s motivem cyklistického řetězu, která zdobí nejen vstupní část, ale i ložnice. Dalším výrazným akcentem je modrá barva, která se objevuje v kuchyni a koupelně na keramických obkladech, a která dominuje také prostoru jako celek. Podlaha je jednotná napříč bytem a doplňkové světlé barvy dotvářejí harmonii prostoru.

V obývacím pokoji dominuje tapeta s motivem cyklistického řetězu. Foto: Ing. arch. Adéla Palová

Propojený prostor obývacího pokoje a kuchyně působí vzdušně, přitom logicky dělí zóny pro společné chvíle a klidné soukromí. Zrušení chodby umožnilo zvětšit koupelnu, čímž se získalo více komfortu pro každodenní užívání. Kromě estetické stránky je změna také ergonomická, skrývá se v ní větší směsice funkcí, například v koupelně nyní najdeme vedle vany i prací a sušící techniku, což ve starších bytech zpravidla chybí.

Jakou dekorativní stěrku si domů pořídit a kam pro ni?

Výběr materiálů je záměrný. Jednotná podlaha sjednocuje prostor, modrá kuchyňská linka působí klidně a moderně, tapeta s motivem cyklistického řetězu je originálním detailem s osobností. Zároveň je patrné, že rekonstrukce promýšlela detaily, jako je propojení obývacího prostoru s kuchyní nebo komfort v hygienickém zázemí a to vše při respektování existence panelové koncepce bytu.

Interiéru dominuje modrá barva a výrazná tapeta. Foto: Ing. arch. Adéla Palová

Byt pro aktivní ženu

Tento interiér je příkladem, jak z běžného panelákového bytu vytvořit domov, který odráží osobní zájmy, životní styl a současně nabízí komfort a designovou kvalitu. Je to bydlení pro aktivní ženu, která tráví mnoho času na kole, a přitom chce mít svůj domov jako místo klidu, inspirace a odpočinku. Koncept lze snadno přenést, i když cyklistika není váš hlavní koníček. Stačí promyslet, jaký motiv či barvu chcete zakomponovat, a jak otevřít interiér tak, aby byl moderní, světlý a funkční.

Kam pro světla nad jídelní stůl?

Byt pro cyklistku není jen interiérovým počinem, je to dokument o tom, že i v panelovém domě lze vytvořit prostor, který hovoří o svém obyvateli. Kombinace funkce, osobnosti a designu funguje skvěle a inspiruje k tomu, abychom při navrhování vlastních domovů hledali rovnováhu mezi tím, kdo jsme, a tím, jak chceme bydlet. Pokud se tedy chystáte na rekonstrukci – nebo jen chcete interiér osvěžit, pojměte ho jako příběh, který máte jen vy.